经典电影的魅力，在于每一次观看都会有不同的感悟。 这个周末，给老师们推荐 4 部经典双语教育电影，讲诉了不同时期、不同地域的师生故事，或风趣幽默，或感人深思… 01 《黑板》 The Blackboard 对白语言：英语/库尔德语 时长：85分钟 导演莎米拉·马克马巴
经典电影的魅力，在于每一次观看都会有不同的感悟。
这个周末，给老师们推荐 4 部经典双语教育电影，讲诉了不同时期、不同地域的师生故事，或风趣幽默，或感人深思…
01
《黑板》
The Blackboard
对白语言：英语/库尔德语
时长：85分钟
导演莎米拉·马克马巴夫在 21 岁时拍摄了这部作品，用一块黑板折射出了婚姻、饥饿、难民等诸多教育问题。
影片描述了战火纷飞的伊朗库尔德地区，一群教师背着维持生计的黑板四处寻找学生授课，两位老师脱离了大部队，开始了自己的人生境遇。
黑板是知识的化身，也是文明的象征。在影片里，黑板是贯穿始终的工具，当危险来临，它可以帮助难民避弹，当孩子受伤时，它是固定伤腿的夹板……
大片的黄土、简陋的衣食让人心灵触动，忍不住感慨战争的无情和残酷。当战争来临时，生存的基本权利被剥夺，教育更是无从谈起，和平是如此可贵，值得每一个人珍惜。
经典台词
Students：Where did you get the blackboard？
学生：这个黑板您是从哪儿得来的？
Teacher：I got it from a far place, we own it from now onwards! You guys should work hard.
老师：这个黑板是从一个很遥远的地方拿来的，从今天开始我们就有黑板了，你们要好好学习。
Students：Got it
学生：好
网友评论：套用一句俗语，背着黑板的老师，是折翼的天使。他们什么都没有，唯一的财产是一块黑板，唯一的才能是读和写。他们在贫瘠的深山中苦行，寻找不识字的孩子。
观影链接：
02
《死亡诗社》
Dead Poets Society
对白语言：英语/拉丁语
时长：128分钟
该部影片在豆瓣上评分高达 9.1 分。
这部作品真正征服观众的是它所传递的思想，它告诉了受众什么是真正的教育。
影片中的教师约翰如春风化雨一般，洗尽铅华，他带学生聆听死亡的声音，反思人生的意义，让男孩子在绿草地上宣读自己的理想，甚至鼓励学生站上讲座用新的视角俯瞰世界。
他向学生介绍有思想的诗歌，提倡自由、发散式思维，学生在他的影响下逐渐学习自己思考与求索，勇敢追问人生的路途，成立死亡诗社，在山洞里击节而歌。
影片最后，当约翰要离开时学生们大喊 Captain，my captain！这一幕多么令人感慨，作为老师会更加深有体会。
经典台词
I went to the woods because I wanted to live deliberately...
I wanted to live deep and suck out all the marrow of life!
To put to rout all that was not life...
and not when I came to die, discover that I had not lived...
我步入丛林，希望活得更有意义……
我希望活得深刻，汲取所有生命之精髓！
击溃所有非生命的事物……
在生命终结时，不想感叹自己从没活过……
网友评价：我得承认我的胆子比以前变小了，《死亡诗社》这样的名子已经吓到我，担心会看起来很艰辛。其实并没有，它和猜想的完全不同。喜欢 DVD 的封面，身穿红衣的孩子们，抬起他们的船长，一种兴奋和起义的感觉。十七岁！又是十七岁， 又是一群十七岁的孩子！
观影链接：
https://www.iqiyi.com/v_19rrjblpq8.html
03
《心灵捕手》
Good Will Hunting
对白语言：英语
时长：126 分钟
“奔走在这个世界上的每一个人都像一棵树独自站立，又和很多树手心相连构成一片片森林”。
这是一个关于天才进行心灵救赎的故事。
主人公威尔是麻省理工大学的一名清洁工，他每天的任务待学生如潮水般离开后打扫教师、楼道、卫生间……
直到这一天，威尔解开了教授蓝波写在走廊黑板上的难题，他的数学天赋得以被发现，也迎来了命运的转折。教授有心提拔这个性不羁自我的天才，要他定期研究数学和接受心理辅导。
在教授蓝波和心理学家尚恩的帮助下，威尔逐渐打开了心灵，消除了人际隔阂，找回了自我和爱情。
经典台词
Sean: And you wouldn't know about sleeping sitting up in a hospital room for two months, holding her hand, because the doctors could see in your eyes that the terms "visiting hours" don't apply to you. You don't know about real loss… 'causethat only occurs when you love something more than you love yourself.
肖恩：你无法体会在医院住了整整两个月，紧紧握住她的手，医生从你的眼神就知道“会客时间”对你无效。你不了解真正的失去，只有当你爱别人胜过爱自己时，才能体会那种感受。
网友评论：这个世界总有对不起你的时候，这让你好像除了防御之外再也做不了任何动作，不知道我们到底要体验多少才能懂得一个很简单的道理，不知道要过多久要靠多少机缘巧合，才能有一个人对我说：it's not your fault.
观影链接：
https://v.qq.com/x/cover/mhl665xf8ina3t2.html?sf=uri
04
《蒙娜丽莎的微笑》
Mona Lisa Smile
对白语言：英语/意大利语
时长：117分钟
这部影片和《死亡诗社》一样经典，主人公凯瑟琳的授课方式和师生关系会给你带来意想不到的启发。
毕业后，充满理想与热情的凯瑟琳来到了著名的女子大学，她鼓励学生主动获取自己感兴趣的知识，注重培养她们的心里素质，始终坚持着自己的教育理念。
何其有幸，在漫长的人生旅途中能找到这样一位人生导师，可以帮助自己寻找、挖掘和健全自我，带领学生从幼稚走向成熟，从脆弱走向坚强。
最后，凯瑟琳老师凭借着丰富的知识和风趣热情的性格，赢得了女学生的爱戴，成为大家的“蒙娜丽莎”。
经典台词
Katherine: If I told you Ansel Adams had taken it, would that make a difference?
凯瑟琳： 如果我告诉你们这张照片是安塞尔·亚当拍摄的呢?这是否会影响你们的判断?
Betty: Art isn't art until someone says it is.
贝蒂：艺术得有人说它是艺术，才能称之为艺术。
Katherine: It's art!
凯瑟琳：这是艺术!
网友评价：总会有热情的人儿怀揣理想想去开拓着什么，路上会有阻碍，也会遇到志同道合或认可你的人，虽然现实不如想法完美，会磕磕绊绊，但收获的东西弥足珍贵。
观影链接：
https://v.qq.com/x/cover/dydbrfbl3vy6dv2.html?sf=uri
伯格曼说： “没有哪一种艺术形式能够像电影那样超越一般感觉，直接触及我们的情感，深入我们的灵魂，进而唤醒了我们的灵魂。”
这个周末，老师们可以从这四部影片中挑选自己感兴趣的进行观看，感受流利地道的口语，放松和愉悦身心！
声 明
校 对：薛倩倩
英文校对：张兵丽
审 核：徐 芳 贾丹彤
突破 53 亿票房！电影《长津湖》写作素材及话题作文来啦 | Ekwing 放映厅
《长津湖 2 》爆火！值得挖掘的学习资源都在这里！
2022 冬奥会高频话题作文素材集结！Ekwing 双语
谷爱凌再夺冠！解密天才少女的成长密码
2022 新学期寄语：向阳而生，追光不止！返回搜狐，查看更多
