首先，晃眼睛肯定不是shake eyes，难道让眼睛摇晃起来？ 我们要把这句话转变为汉语的意思——“在强光的刺激下，短时间内不能睁开眼睛”的这种情况。在英语里，正好就有相对的动词表达：dazzle（强光等）使目眩，使眼花。 例如，强烈的阳光让你感觉晃眼睛，
首先，晃眼睛肯定不是shake eyes，难道让眼睛摇晃起来？
我们要把这句话转变为汉语的意思——“在强光的刺激下，短时间内不能睁开眼睛”的这种情况。在英语里，正好就有相对的动词表达：dazzle（强光等）使目眩，使眼花。
例如，强烈的阳光让你感觉晃眼睛，就可以说：
I was momentarily dazzled by the strong sunlight.
强烈的阳光使我一时间睁不开眼。
momentarily：片刻的，短暂地
除了阳光，比如一些灯光让你感到刺眼，也可以用dazzle来表达：
The lights in the hall dazzled me.
大厅的灯光晃得我睁不开眼睛。
晃眼睛的时候，是不是就感觉什么都看不到了？那这里小学妹要说的第二个表达就是：blind
我们很熟悉blind的形容词，含义是“失明的，瞎的”，例如：
Doctors think she willgo blind.
医生们认为她会失明。
它的动词最主要的含义也是“使失明，使变瞎”。
而我们这里要用到的是blind 的“熟词生义”——使目眩，使眼花（动词）。
熟词生义：表示这个单词我们很熟悉，但这个含义是陌生的。
例如室内比较昏暗时，突然到户外被强光照到，就可能“目眩眼花”：
When I went outside I was blinded by the sun.
走到外边时，我被阳光晃得什么都看不见。
很多小伙伴可能都喜欢在睡觉前，摸黑玩手机，但这样真的很晃眼睛！大家一定要好好保护我们珍贵的眼睛呀！所以小学妹最后再补充一个“强光”的表达：
The screen gives off a lot ofglare.
屏幕发出刺眼的强光。
glare：（太阳，电灯）发出强光，发出刺眼的光
Glare from the screen can strain your eyes.
屏幕上发出的耀眼的光会伤害你的眼睛。
strain：（因过劳而）扭伤，损伤（四肢，肌肉，器官等）
