英语口碑问答:分享在线英语一对一外教哪个好真实评价,让更多人知道学英语有哪些培训机构是比较好的,哪家培训机构更好!

培养英语学习中的英语思维

英语培训 admin 评论



英语是世界上最简单最容易学的语言之一,但很多人依然觉得英语很难,背单词很痛苦,学语法很痛苦。学了十年英语,出了校园就把学的英语都还给老师了。 通常在学校里怎么学英语呢?看到英语句子先翻译成汉语,再去理解。这样学开始还好,后面的句子越来越复杂


英语是世界上最简单最容易学的语言之一,但很多人依然觉得英语很难,背单词很痛苦,学语法很痛苦。学了十年英语,出了校园就把学的英语都还给老师了。

通常在学校里怎么学英语呢?看到英语句子先翻译成汉语,再去理解。这样学开始还好,后面的句子越来越复杂,生词量越来越多,越来越跟不上。到后面越来看不懂时,会有挫败感,学的文章也不怎么有趣,自然就提不起精神,还不如玩两把游戏来得精神抖擞。没有兴趣,平时也不怎么用得到,那点英语还给老师真的是再正常不过。

学汉语和学英语方法上有什么区别?

我们会感觉学英语很难,小时候学讲中文写汉字却没那么难。相反,汉语是世界上公认最难学的语言之一。

学汉语,是从小就处于汉语的环境里,从出生时起,周围的人都是说汉语来交流。父母会指着眼前的物体跟我们说:这是杯子,这是桔子,那是椅子…我们每看到一个新事物就会获得它的中文标签。先是学说字词,然后是讲句子,慢慢的积累起来。在这种环境里不知不觉就会掌握汉语,并不觉得难。当大量使用母语,大脑会自动处理语言,把它当成了本能。于是,我们建立起了汉语思维,使用汉语思考问题。

而英国人学英语,也是这样,是处于英语的环境里,建立起了英语思维,使用英语思考问题。

英国人在英语环境里学英语,而中国人在汉语环境里学英语,这就是区别。

我们读英文文章需要借助汉语思考,只要停留在这个水平,阅读和写作时就依然吃力。

我们有英语思维吗?

在阅读中,当我们听到“好的”这个词,瞬间领会。而听到“OK”时,也会瞬间领会,这需要翻译成中文吗?当有人说“Good morning. ”,我们自然也会回“Good morning. ”,不需要思考它的中文意思,因为英语课本开始就是教这些东西。当有了一点基础,我们可以不借助汉语而直接使用英语。这说明,我们其实是有一点英语思维的,就那么一点点~

说白了是积累还不够,还没有把这个阶段该掌握的东西融会贯通就开始赶进度学下一阶段。可即使积累大量的词汇,阅读英语文章依然先翻译成汉语,始终需要汉语作辅助,那么只能是看一句翻译一句,效率永远提不上来。所以,我们要想学英语阅读和表达不费力,就要有意识地培养英语思维。

怎样培养英语思维?

英语思维和汉语思维都一样,都是在环境当中不断积累起来的,所以我们要想培养,就要设法模拟。学一门语言,无非是听说读写,而读和听是输入,写和说是输出。就国内的语境来讲,主要是以读为目的。

就阅读来说,可以通过以下方法步骤来实现:

1. 创造英语环境

如果每天拿一部分时间用来进行英语阅读,看英语视频和电影,听英语故事,就是在英语环境里,就开始开动大脑机器积累英语素材了。想想我们在母语环境中,需要花几年时间才能没有障碍地阅读,学语言不是可以速成的,需要时间积累,而积累就要靠平时合理的时间安排。

2. 从简单的读物开始

挑选最简单的英文读物,目前网上的读物非常非常多,喜欢什么就读什么,阅读有兴趣的领域,学起来也快。如果读完一两页感觉费劲,这本书就不读,换其他的读。要大量地反复地阅读已经读过的这些书,这样可以继续强化负责英语的脑神经回路,逐渐建立起英语思维。会在某个时刻忽然发现,看到英文不用翻译成中文直接就懂了它的意思。后面学习会越来越顺,遇到生词甚至能猜出大概意思。直到有一天,你会忽然发现,读英文书跟读中文书一样容易。

3. 输出理解内容

我们阅读英文书籍是为了获取书中的信息。所以,看完一页或者一个章节以后,给它做一个简单的梳理,能更有利于加深对信息的理解,也能检验自己了解了多少信息。一开始不需要做的很到位,先使用一两个单词或者短句作为关键词(先不用管使用的正确与否),搭建出框架(也有人称之为思维导图)。当英文水平提高以后,就慢慢纠正之前的小错误,使用更符合英语的用法。

4. 获得成就感

简单的读物几乎不会遇到生词,很快就能看完。读者轻松读完读物,再看到纸上已经梳理好的内容框架,就会有一种成就感——原来英语不难。

忽然拥有的成就感,就像一颗糖,让你对英文书也就有了兴趣,后面越学越开心,正向循环。带着一种成就感来不断地读,每天都有吃糖的感觉。

每天读一页,能够坚持下来,依然会带来成就感。

5. 循序渐进地读

当用简单的读物逐渐培养起来英语思维以后,就可以根据生词的数量和句子难度不断加大阅读难度。如果一上来就读难的,生词比较多的,读了两页就被生词把自信打没了,后面也没兴趣了。

同样读的时候尽量不翻译成汉语,读完一段或者一页以后不会的生词再翻词典,并且把有生词的那句话做好标记,以后不断重复加深印象。在句子里的单词更清楚它是怎么用的,因为单词组成了句子,平时人们交流不会一个单词一个单词的往外蹦,都是一句一句的。所以,句子是单位。把几种常见句子记住,这个单词的用法难道会掌握不了吗?

6. 大量记忆英文句子和段落

阅读能力离不开记忆力,所以要多背句子。不用管它的语法规则,就是大量的记忆。小时候学说话需要知道语法吗?不需要对不对?从积攒词汇,到背诵课文,就是大量的背,当积累到一定的量,自然就会用了。因为句子就是框架,框架规则会在积累过程中自然掌握。新句子无非就是单词的增减和替换。当积累的足够多,再去看语法,会发现比学校里教的容易上手很多。
喜欢 (0) or 分享 (0)
发表我的评论
取消评论

表情

您的回复是我们的动力!

  • 昵称 (必填)

网友最新评论