英语口语：你把on the house理解成中文“免费”“包在我身上”了吗？ 一方面，学英语的目的就是听到或读到别人说某句英语时你起码能“用中文”听懂(读懂)了。但是，另一方面，学习掌握英语的过程中仅仅就是为了用中文“学会”“学懂”吗？ 学英语能“用英语
英语口语：你把on the house理解成中文“免费”“包在我身上”了吗？
一方面，学英语的目的就是听到或读到别人说某句英语时你起码能“用中文”听懂(读懂)了。但是，另一方面，学习掌握英语的过程中仅仅就是为了用中文“学会”“学懂”吗？
学英语能“用英语”听懂(读懂)才算真正掌握了英语，也彻底解决了你的英语听说读写译问题。
读到英语Okay.The drinks tonight are all on the house时，你对on the house的理解的“第一反应”就是中文“免费的”“庄买单”“包在店家身上”吗？
On the house还是下面的你学过的英语意思：
for free
free of cost/charge,no charge, for nothing, gratuitous, compliments of the house, on the
complimentary
然后，你还要“用”这些英语“说”英语(口语)：
Okay.Got it.When we say：The drinks tonight are all on the house,we mean the drinks are for free,the drinks are free of cost/charge,the drinks are no charge, the drinks are for nothing, the drinks are complimentary (meaning for free).
当你还在为自己的英语口语没有人“陪练”苦恼的时候，训练自己见英语说英语的能力就是解决的办法之一。
千万别再“见英语说中文”了。
