合同成功签订后，庆功宴上该怎么说？通过下面的例子和解释，你可能会有所收获： 标准最终与Action签订合同，成为业务合作伙伴。对于后者来说，这尤其值得庆祝，因此为麦肯齐和劳埃德举行了庆祝宴会。Action作为主办公司，当然借此机会向标准的代表们表达了感
合同成功签订后，庆功宴上该怎么说？通过下面的例子和解释，你可能会有所收获：
标准最终与Action签订合同，成为业务合作伙伴。对于后者来说，这尤其值得庆祝，因此为麦肯齐和劳埃德举行了庆祝宴会。Action作为主办公司，当然借此机会向标准的代表们表达了感谢，于是Jennifer再次上台。
英文文本
请注意。我想花点时间向标准供应商的鲍勃麦肯齐和安德里亚劳埃德表示诚挚的感谢。
如你所知，标准和行动签署了一项协议，在加拿大分销五大行动品牌。这家合资企业值得庆祝，因为它标志着s Action进入加拿大家电市场。
我们再没有比这更好的商业伙伴了。凭借Action的突破性设备和Standard的完善分销网络，我们都能在竞争中领先一步。
当我说我们Action很高兴能与标准这样的行业领导者合作时，我想我是在代表我所有的同事说话。我对未来几年我们公司的发展只有预期。
中文翻译
请注意。我想花点时间向标准家用电器公司的鲍勃麦肯齐和安德里亚劳埃德表示诚挚的感谢。
如你所知，标准和行动都签了合同。标准将在加拿大分销其五种主要产品。这次合作值得庆祝的原因是，从现在开始，我们将很快进入加拿大的家用电器市场。
我们找不到更好的事业伙伴了。凭借Action的创新产品和Standard完善的分销网络，我们两家公司将能够领先于竞争对手。
我谨代表行动公司的所有同事向标准公司致敬。我们都很高兴与像你们这样的行业领导者合作。我相信我们两家公司在未来几年将能够持续扩张和增长。
短语解释
合资企业共同投资；合资企业
这个短语是指两个或两个以上的人或公司合作，共同投资于某项事业。“连带”解释为“连带共同”；“冒险”原本是“冒险”的意思，但投资本来就有风险，有不确定的输赢。它被称为“冒险”，可以用生动来形容。
与欧洲公司合资将是进入欧洲市场的最佳途径。
与欧洲公司合资是进入欧洲市场的最佳途径。
你不能要求更多了
这是一个口语表达，意思是某人或某事已经很好了，说话人不能再问了。请注意，这里应该使用过去式。
我不能要求一个更好的员工。理查德无所不能！
我找不到更好的员工了。理查德无所不能！
配电网；配电网
这是一个营销术语。“分配”，分配；在这种制度下，产品必须通过中间商而不是制造商出售给消费者。“分销网络”是指由世界各地的零售商组成的销售网络和集团。
要进入美国市场，我们需要一家拥有广泛分销网络的公司。
我们需要一个拥有庞大销售网络的经销商来帮助我们进入美国市场。
领先一步
这是俚语用法，字面意思是“领先一步”，意思是“比别人(尤其是竞争对手)强”。前方'，'前方；‘领导’的意思。
为了领先日本计算机巨头一步，台湾公司不断研究新的方法和设计。
为了领先于日本大型计算机公司，台湾省计算机公司一直在研究新的制造方法和设计。
行业领导者行业领导者
社会各行各业都可以称之为一种‘产业’，比如说‘服务业’(service industry)，并不是特指“工业”。因此，任何一家在某一行业占据领先地位的公司，都可以称为银行中的‘行业龙头’。
ATT是美国电信业的领导者，正在迅速向欧洲扩张。
ATT作为美国通信行业的领导者，正在迅速向欧洲市场扩张。
